Ҩ Grosse frayeur hier pour les fans et les proches de la chanteuse et actrice Selena Gomez qui a dût être hospitalisée en urgence après de violentes nausées et maux de tête. La petite amie du chanteur Justin Bieber venait de faire la promotion de son nouveau film « Monte Carlo » dans le célèbre talk show de Jay Leno lorsqu’elle a été confrontée à de terribles nausées et d’une migraine insoutenable, selon le site people TMZ. Hospitalisée en urgence Selena Gomez devait subir une batterie de tests médicaux selon son agent. Son état n’inspire cependant pas d’inquiétude a tenu à préciser son porte-parole, cité par l’édition en ligne du magazine « People », ajoutant que la jeune femme «va bien», mais qu’elle se trouve toujours à l’hôpital pour «surveillance».Elle est en voie de guérison, indique par ailleurs un autre proche de Selena Gomez, cité cette fois par «Hollywood Life», précisant que son concert de demain a été reporté.

Ҩ Selena fait la couverture du magazine Billboard. L’occasion pour nous retrouver un nouveau photoshoot de la belle qui est vraiment sublime ! <3 Les passages de son interview sont traduits ci-dessous.

- Sur le fait d’être une chanteuse & une actrice en même temps:
“C’est évidemment une phase importante de ma carrière et personnelle. La bonne nouvelle est que cela fait deux ans et demi que je jongle entre les deux. Mais je dois tout recommencer dans certains domaines. C’est intéressant de prendre des risques, de grandir à travers ma musique.”

- Sur le fait de travailler professionnellement avec sa maman, Mandy Teefey:
“Ma mère est mon manager depuis le premier jour. Elle m’aide à faire correctement mes choix. Elle me protège.”

- Vers quelle direction sa carrière devrait évoluer:
“[Comme celle de Shia LaBeouf]. Il l’a très bien gérée. Il est talentueux et fait des choses merveilleuses. Tout le monde a sa propre vision sur la manière de comment ils souhaitent voir les choses évoluer… Au final, j’aimerais enregistrer un album en espagnol. Je ne fais rien qui ne soit pas organisé.”

- Sur la technologie:
“J’ai une relation d’amour-haine avec Internet. Je ne l’aime pas en général – c’est vicieux. Mais c’est aussi incroyable que je puisse me connecter avec les fans parce que j’aime avec leur soutien et les tenir au courant sur ma vie.”

Ҩ Passons enfin aux vidéos. Découvrez un nouveau clip du film « Monte Carlo » ici & les coulisses de la publicité pour Dream Out Loud ici. Enfin découvrez la vidéo de son passage chez Jay Leno.